Nach fast einem Jahr auf See und dem täglichen Kampf gegen chronische Abwasserlecks steht die Besatzung von Amerikas größtem Flugzeugträger am Rand ihrer Belastbarkeit.