New One Nation member Barnaby Joyce says the huge swing to the populist party in South Australia is a “seismic shift” for Australian politics.