Dylan Darling only bucket of the game was a driving layup at the buzzer to send St. John’s to its first Sweet 16 since 1999.