Japan’s top currency official said the government will take all possible steps to respond to foreign exchange moves as needed, sending a fresh warning to speculators as the yen remains under pressure amid tensions in the Middle East.