As the war enters its fourth week, Iran isn’t showing much sign of capitulation, betting it can dial up economic pain on the West.