Donald Trump is piling pressure on Democrats in Congress to pass a bill that critics say could disenfranchise Americans without ready proof of US citizenship.