Amsterdam deed te weinig om lage opkomst te verbeteren, zegt politicoloog: ‘Je hebt meer nodig dan extra stemlocaties’