CCTV shows three masked people approach an ambulance belonging to the Hatzola Northwest organisation and set it on fire