Two second half goals undid all the good work but Northern Ireland were missing a number of key players