More than 100 examples of the latest Ford Ranger and Mustang have been recalled for a defect that could lead to vibration and power loss.