The announcement comes as authorities try to improve student mental health, pivoting away from the nation’s traditional emphasis on studying and grades.