Geojit believes Tata Elxsi is entering a recovery phase, led by strong growth in its transportation segment