Dans le reste du pays, sauf chez les Franco-Canadiens tous bilingues, seule une infime minorité de la population maîtrise les deux langues du pays.