Quantum computers are developing more quickly than expected – and so is the threat to our current computer security