Joshua Kershaw, 21, was found dead in Bangkok after he collapsed in a bar and was treated in hospital - now an investigation into his death has been reopened