Plans to change a Coleraine House in Multiple Occupation (HMO) to a private residence have been submitted to Causeway Coast and Glens Council.