Despite the damage that thousands of air strikes have inflicted on Iran, it is now Trump who is crying uncle