Eine junge Frau aus Barcelona kämpfte für das Recht auf selbstbestimmtes Sterben – und sorgte für Debatten.