Falcons edge rusher James Pearce Jr. faces three felony charges and could face trial in May, putting his future with the team in doubt.