The senior has become the epitome of an NIL superstar, but her decision to play a fourth year for the program she helped build shows she’s actually pretty old-school, too.