Any decision on film certification and screening should not depend upon ‘perceived diplomatic relationships’, the parliamentarians said in a letter.