Under the plan, UPSRTC may curtail up to 30% of its fleet, primarily targeting routes and services considered unproductive