Lucy Letby's conviction is being reviewed by the Criminal Cases Review Commission, after judges rejected the baby murderer's bids to challenge her several convictions