Cork City Council is to consider the proposal but acknowledged it would 'contravene materially the objectives' of the city’s development plan