Dax Harkins, who has served as chief executive of NS&I since April 2023, left the company on Thursday morning after a meeting with Treasury officials.