From a Slovak village to industrial America, my grandmother’s journey reveals what migration really asks — and what it gives in return.