Sharan Kaur: Language rights are important. So are the system failures that cost 2 lives at LaGuardia