A suspicious vehicle has forced the closure of the primary US location for testing intercontinental ballistic missiles.