The performing arts center sued Chuck Redd after the drummer canceled a Christmas Eve performance at the venue in protest of Donald Trump's influence.