The England manager gave fringe players a chance to impress at Wembley, but few took their opportunity to cement a place at the World Cup