Bitter rifts have opened over the defense secretary’s campaign to reverse policies that he says are prejudiced against white officers.