El escolar, de 18 años, atacó a sus compañeros de colegio y a dos funcionarias de la institución que intentaron detenerlo