Manuel Ugarte appeared to be booked twice but was not shown a red card during Uruguay's friendly draw with England.