The companies are suspected of using micro-influencers to encourage compulsive cosmetic buying among vulnerable young people.