New York City has ended its legal fight with producer Jordan McGraw, the son of TV’s “Dr. Phil” McGraw.