A new study suggests the traditional body mass index (BMI) system may misclassify more than a third of adults when it comes to their weight.