The Competition Commission is set to closely police MultiChoice and Canal+ to ensure they meet the terms of their merger.