Demonstranter blev skudt i hovedet og brystet sidste år, fastslår rapport. Nepals eksleder drages til ansvar.