Tidligere førstedame Jill Bidens sikkerhedsagent skød sig fredag ved en fejl sig selv i benet under en sikkerhedsopgave