Monchi left Aston Villa last September after just over two years as the club’s president of football operations and was replaced by Roberto Olabe