Oil has jumped more than 40% amid the Iran conflict, and analysts warn US drivers may still see higher gas prices as the surge works through the system.