For all her family and friends knew, Carla Maribel Rodriguez's mystery much-younger boyfriend was a "sweetheart."