“Mixed messages” on shortages and working from home cloud Australia’s fuel concerns, as unions push for less office time to keep essential vehicles fuelled up.