The head coach insisted his players had not been "aggressive" enough as they slumped to a heavy defeat