Rubio’s 35% showing marked a sharp rise that significantly narrowed what had been a much wider gap between the two men.