More and more Gen Zs and Millennials are hiring UK holiday homes in order to dress up together, away from the scrutiny of their parents, partners and society at large