Arts and movement programmes for people with illnesses including dementia and Parkinson’s could boost the NHS