Slučaj ruskog biznismena u Austriji, koji je započeo kao rutinska pravna procedura, prerastao je u složen i kontroverzan međunarodni spor.