Laura LeMoon spent two years photographing the sites where serial killer Gary Ridgway’s victims were last seen or where their bodies were discovered.