‘Our missiles are in place,’ warned Iran’s parliamentary speaker amid reports US troops are preparing for a ground invasion lasting weeks